ما هو معنى العبارة "on display"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖on display معنى | on display بالعربي | on display ترجمه

يشير هذا التعبير إلى أن شيئًا ما يتم عرضه أو عرضه بشكل واضح للجمهور، غالبًا في متجر أو معرض أو أي مكان آخر يتم فيه عرض الأشياء للبيع أو للتقدير.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "on display"

تتكون هذه العبارة من جزأين: 'on' و 'display'. 'On' هو حرف جر يشير إلى الموقع أو الوضعية، بينما 'display' هو اسم يعني العرض أو الظهور بشكل واضح.

🗣️ الحوار حول العبارة "on display"

  • Q: Where can I find the new products?
    A: They are on display in the main hall.
    Q (ترجمة): أين يمكنني أن أجد المنتجات الجديدة؟
    A (ترجمة): هي معروضة في القاعة الرئيسية.
  • Q: Why is the artwork not on display?
    A: It's currently being restored.
    Q (ترجمة): لماذا لم يتم عرض العمل الفني؟
    A (ترجمة): إنه حاليًا يتم استعادته.

✍️ on display امثلة على | on display معنى كلمة | on display جمل على

  • مثال: The latest fashion trends are on display at the mall.
    ترجمة: أحدث موضات الموضة معروضة في المركز التجاري.
  • مثال: The museum has an impressive collection of ancient artifacts on display.
    ترجمة: يحتوي المتحف على مجموعة مذهلة من الآثار القديمة المعروضة.
  • مثال: All the awards won by the team are on display in the office.
    ترجمة: جميع الجوائز التي فاز بها الفريق معروضة في المكتب.
  • مثال: The artist's paintings are on display at the local gallery.
    ترجمة: لوحات الفنان معروضة في المعرض المحلي.
  • مثال: The new car models are on display at the auto show.
    ترجمة: النماذج الجديدة من السيارات معروضة في معرض السيارات.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "on display"

  • عبارة: exhibited
    مثال: The paintings were exhibited in the gallery.
    ترجمة: تم عرض اللوحات في المعرض.
  • عبارة: shown
    مثال: The collection was shown at the museum.
    ترجمة: تم عرض المجموعة في المتحف.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "on display"

القصة باللغة الإنجليزية:

At the annual art festival, the works of a young, up-and-coming artist named Alex were on display. Alex's unique style caught the attention of many visitors, and soon, his paintings were the talk of the town. One painting in particular, titled 'Dreamscape', was on display at the center of the exhibition hall, drawing crowds eager to witness its beauty. Alex was thrilled to see his work appreciated and was excited about the future possibilities.

القصة باللغة الإسبانية:

في المهرجان الفني السنوي، كانت أعمال الفنان الشاب الصاعد المعروف باسم أليكس معروضة. أثار نمط أليكس الفريد انتباه العديد من الزوار، وسرعان ما أصبحت لوحاته هي الحديث الشائع في المدينة. كانت إحدى اللوحات، المسماة 'Dreamscape'، معروضة في وسط قاعة المعرض، مغريةً الجماهير الحريصة على مشاهدة جمالها. كان أليكس متحمسًا لرؤية عمله مقدرًا ومتحمسًا للاحتمالات المستقبلية.

📌العبارات المتعلقة بـ on display

عبارة معنى العبارة
make a display of يعني أن شخصًا ما يظهر شيئًا بطريقة تجذب الانتباه أو تبرزه، غالبًا ما يستخدم لوصف الطريقة التي يعرض بها شخص ما مهاراته أو معرفته أو مشاعره للجمهور.
display originality يعني أن يظهر شخص أو شيء جديدًا وفريدًا من نوعه، يختلف عن الأشياء التقليدية أو المعتادة. يشير إلى القدرة على التفكير المبدع والخلاق، والقدرة على تقديم أفكار أو أعمال فريدة وغير مألوفة.

📝الجمل المتعلقة بـ on display

الجمل
Designs for the new sports hall are on display in the library.
The bottles of whisky on display are all dummies.
The paintings are on display at an exhibition which opened on Friday.
The work of over 500 exhibitors will be on display at the arts and crafts show.
The painting is now on display at the National Gallery in London.
An exhibition of images of St Nicholas is on display in the cathedral.
The latest models will be on display at the motor show.
The items will go on display at the museum next year.
Moving your mouse over an icon displays a tooltip explaining its function.